小林未郁【视频】看了这个才知道英语发音有多重要!这个意大利人出门旅游被骂惨了,哈哈哈-旅游英语TravelEnglish

【视频】看了这个才知道英语发音有多重要!这个意大利人出门旅游被骂惨了呱呱歌舞汇,哈哈哈-旅游英语TravelEnglish

小林未郁先来看看这个可怜的意大利人的遭遇,看不懂不要紧,我们下面有解释黄浦江深。
The Italian man who went to Malta
意大利人在马耳他

我来给大家简单梳理一下几个笑点,其他部分就不详细解说了。多听两遍就懂了,意大利口音也是很可怕啊
1.酒店早餐
意大利人:I wanna 2 pieces of toast. 我想要两片吐司面包。
但是只上了一片,于是——
意大利人:I wanna 2 piece.(piece忘记加复数了)
服务员:Go to the toilet.(理解成“I want to piss-我要撒尿”的意思了)
意大利人:You no understand, I want 2 piece on the my plate. 你没懂我的意思,我是要两片(面包)在我的盘子里。(忽略不规范的表达)
服务员:You better not piss on the plate, you son of a bitch硅橡胶隆鼻 ! 你最好不要在盘子里撒尿,你个*子养的。
意大利人:I don't even know the lady and she call me son of a beach. 我连这个人都不认识老香斋 ,她却叫我沙滩的儿子??(bitch听成了beach)
2.餐馆
服务员给了勺子和刀(a spoon and a knife),但是没有叉子(but no fork)陆昊简历。
意大利人:I want a fork. 我想要个叉子.
服务员:Everybody wanna f*ck. 每个人都想啪啪啪啊。(fork听成了fuck)
意大利人:You no understand, I wanna fork on the table. 你没懂我的意思,我是想要个叉子。
服务员:You better not f*ck on the table you son of a b*tch龙虎斗菜!(这句不用解释了吧)
3.回到酒店
发现床上没有床单(sheet)柳永词两首,就给经理打电话。
意大利人:I want a sheet. 我想要个床单外乡人演员表 。
经理:Go to the toilet. (sheet听成了shit勒组词 ,以为他要大便)
意大利人:You no understand, I want a sheet on my bed!
经理:You better not shit on the bed西乌旗贴吧 , you son of a b*tch!
4.前台退房
前台:Peace on you. 祝您平安。余美颜
意大利人:Piss on you too曹迎明 , you son of a beach梁诗冉! I'm going back to Italia! 也在你身上撒尿,你个沙滩的儿子!老子要回意大利了!!(peace听成了piss)
相信看完上面的解释,大家都可以get到问题的所在了。可见口音还是很重要的像素海盗 ,不光是发音,还有重音和停顿节奏的把握女黑侠黄莺 ,都会影响最终的理解豆丁奇遇记 。
我们的旅游英语课程可能会助你一臂之力:
初级旅游英语16班3.26(周一)开班(本周之内接受报名)
如果你也怕出国旅游发音不准闹笑话,还可以看这里:
住宿单词大全(一):Hotel, Motel or Hostel?丨有声旅游单词本
住宿单词大全(三):roof, balcony or basement?丨有声旅游单词本
那些和咖啡有关的英文单词,一网打尽丨有声旅游单词本
龙虾海蟹鲍鱼扇贝三文鱼——海鲜英文单词大全丨有声旅游单词本
吃货的出国手册:美食单词大全(一)丨有声旅游单词本
吃货的出国手册:美食单词大全(二)丨有声旅游单词本
吃货的出国手册:美食单词大全(三)丨有声旅游单词本
吃货的出国手册:美食单词大全(四)丨有声旅游单词本
吃货的出国手册:美食单词大全(五)丨有声旅游单词本

这里是
最大的免费旅游英语学习平台
我们立志让读者轻松学习旅游英语
同时了解最新的旅游资讯猛鬼出笼 !
长按添加订阅
Share the World's Latest Travel News
回复“加群”嬴疾,加入免费学英语微信群